第52章 陪读

“嫂子,这位是慕叶,是我好闺蜜。小木我跟你说啊!上次你没去真的太可惜了。你知道吗?上次嫂子弹了一首高山流水给我师爷都震惊住了!现在他还在豫省住着呢!”

“嫂子你好啊,我叫慕叶。”

刘妙玉握住慕叶的手,“你好你好,我叫刘妙玉。”

“嫂子,你还没吃过学校的饭吧,走咱们去吃饭去。”说完三个人拉着手就去食堂吃饭去了。

四个人到了里边,刘妙玉看着人山人海的食堂有些不好意思,她还是第一次见这么多人一起吃饭。“人好多啊……”

慕叶主动开口,“没事嫂子,你跟萱萱先坐,我去给你们买馅饼吃!”

刘妙玉有些不好意思,“不用了不用了,反正我也是来体验生活的,我也跟你们一起排队吧。”

慕叶激动的说“行!不过你得刷我的卡!”

刘妙玉被热情的慕叶弄的不知所措,“这个刷卡是什么意思?”

“诶?嫂子你没在学校食堂吃过饭吗?”慕叶诧异的看着她

“我没上过高中啊……”刘妙玉尴尬的挠了挠头。

“哦!原来如此?”慕叶恍然大悟,脑子里也开始疯狂脑补了起来。

吃完早饭,三个人回了教室,第一节课是语文。这也是刘妙玉最感兴趣的一节课。语文老师进来之后看着最后面坐着的刘妙玉,班主任已经提前打过招呼了。她向她点头示意。刘妙玉微笑回应。

这节课刘妙玉听的津津有味的,下课之后还拿着书跟老师交流内容。语文老师震惊的看着眼前人的文学素养。不仅精通汉乐府诗,甚至还纠正了几个自己古文翻译的错误。

第二节还是语文课,一般都是两节连排,由于知道了刘妙玉的文学素养,所以这节课语文老师邀请刘妙玉跟她一起讲上课了的古文内容。本来那些昏昏欲睡的学生们看美女嫂子要上来讲课了,纷纷精神起来。

本来有些不好意思的她在众位学生的鼓励下,上两台给他们讲起了这篇古文。

相较于现代的推测,类比翻译,刘妙玉这个实打实的汉朝人的翻译确实更加准确一些。